弊社は海外輸出業務は行っておりません。
従いまして輸出に関するお問合せは受付できません事ご了承願います。
The sales of all of our products are for the Japanese market only, and therefore we do not export overseas.
We do not have facilities implemented to provide proper support and maintenance services outside of Japan.
Therefore, we apologize as we are, currently, unable to accept inquiries regarding export.
Thank you for your understanding.
